第三章

    “没什么好抱歉的，你们来登记一下吧。噢，你就是今天早上打电话来的那个美国人？”

    “是的！”

    “你一定没想到这么晚才到吧！”达哥太太边问边递给莱丝一张表格。

    “请问欧葛芮到了吗？”莱丝一边填一边问道。

    “他不就是欧葛芮吗？”达哥太太指著正把行李搬进来的麦克问道。

    “噢，不是！”莱丝迅速地回答，她不知道别人会不会把她和麦克误认为一对。她讨厌去解释这种事，因为这会使大家都很窘。“他是史麦克，是他帮忙我把车子开来的。”接著莱丝有点不悦地问道：“葛芮还没来吗？”

    “没有，这里没有别的美国人了。那个葛芮，他也是美国人吗？”

    “他？她是女的。”

    “恐怕她还没到。”达哥太太同情地看着莱丝。

    莱丝咬著牙，这个葛芮真差劲，她应该早就到了。

    “我要一个房间。”麦克道。

    “他本来要搭晚班的火车回伦敦，不过现在太晚了。还有空房间给他吗？”莱丝道。

    “我看看！”

    达哥太太用手指翻著她的卡片。莱丝屏息地等待著，她真不希望他们两个会像喜剧里一样要共享一个房间，若是如此，莱丝宁愿睡在车上。

    “我们还有一个小间的单人房。”达哥太太打量著麦克的身高说道。

    不过莱丝却松了一口气。

    “小房间？”麦克忧心忡忡地反问道。

    莱丝不禁咯咯地笑了起来，因为麦克的神情实在是太滑稽了。

    “而且只有一张床和淋浴设备，这可是唯一剩余的一间房了。”

    “他要了！”莱丝道。

    “我要了？”麦克镜片后的眸子闪著严肃的光芒。

    莱丝对他甜蜜地笑着“难道你要睡在车上吗？”

    “好吧！”

    于是达哥太太引领著他们去房间，一路上还不断地介绍他们旅馆的游泳池有多棒。他们先到了莱丝的房间，莱丝一进门就倒在床上。

    这实在太不公平了，莱丝忖道，葛芮现在一定和她的新欢玩得不亦乐乎。而莱丝却必须一个人来此度假，这听起来似乎葛芮是有点自私，但是莱丝却不脑葡定到底是谁对谁错，若是没有这样的机会，她怎么可能和麦克独处？

    “葛芮一定会来的！”莱丝看着葛芮还没拆开的行李告诉自己。

    此时，敲门声响起。“谁？”莱丝问道。

    “是我，麦克。”

    一时间，莱丝不知道该不该开门。上一次在旅馆房间见面时，他们之间爆出了火花，莱丝好不容易才平复了心情，她实在不想和麦克之间再发生什么，但是似乎她又不能就这样把麦克关在门外。

    冷静一点！记著！你来这里可不是为了一见钟情，也不是为印证葛芮所说的什么预兆之类的，莱丝坚定地告诉自己。

    然后她打开门。

    麦克注视她身后的两张大床，厕所和衣柜，他的脸上露出渴望的表情。“我好像被挂在钉子上，厕所小得简直不能转身，更糟的是，我的床还比我的身高短一尺”

    “什么床对你来说都太小了。”莱丝道。

    麦克俯视著她“不过你的床看起来比较长，而且你还有一张空床。”

    “想都别想！”虽然莱丝有一些动摇，但是她仍然严肃地拒绝了麦克。

    “我就知道，好吧！好吧！”他叹了一口气“嗯，你在这里还不错吧？”

    “我很好！你现在可以回去睡觉了吗？”

    “是的，小姐。”

    麦克倾身，轻轻地在莱丝唇上吻了一下，然后转身离开。

    ****

    “你说什么？”

    虽然麦克想要保持微笑，但是莱丝吃惊的表情却教他笑不出来，麦克真希望他昨晚有一夜好眠，但是床不只短，而且还凹凸不平。他重复道：“我要在这里多留几天，我好久没到康瓦耳了，这里的峭壁还有新鲜的奶油和肉派都可以激发我们与自然沟通的灵感”

    “那你在伦敦的旅馆怎么办？还有你的研究，记不记得它们都在剑桥大学等你。”

    “我只等到你朋友出现－－”

    “我可以一个人留在这里。”莱丝注视著他，完全不顾周围吃早餐的人，虽然她并没有提高嗓门，但是她的声音听起来有明显的不愉快。“麦克，我很感激你所替我做的。我一个人来也许真的会迷路，我真的不知道该如何谢你才好，可是你不能留下来－－”

    “为什么？”麦克打断了莱丝的话，大概是因为莱丝强调了那个“不能”的字眼又燃起了他的希望。他环视四周，看看有没有人正注意他们的谈话内容。“你开车还不纯熟，康瓦耳这地区的路又小又难开。”

    “我可以想像！”

    “对啦！”

    这招还不错，麦克忖道。至少莱丝已经开始深究原因，而不是一味地问为什么，只要莱丝不去研究他为什么留下来的原因，他就成功了。有逻辑概念的人都喜欢分析问题，现在他就丢一个问题给她。

    “为什么你要留下来？”莱丝抬起眉毛问道。

    “我不是已经告诉你了，我有好几年没来康瓦耳，而且我喜欢此地的食物和气氛。何况我现在义没事，你又还需要别人的帮忙。”

    “你来英国已经有一阵子了，既然你喜欢这里，为什么不早点来？年假可以再放，但是做学问的灵感稍纵即逝。这个理由不成立，麦克。”

    麦克注视她良久，脑子里四处搜寻答案，他绝对不能离开。他的每一根骨头都清清楚楚这件事，最后麦克终于脱口而出他唯一想到的理由。

    “我想和你上床。”

    闻言，莱丝又吃惊又气恼地用力地拍击了一下桌子，她的手指不小心碰到了咖啡杯，于是那杯黑色的液体马上溅洒在白色桌布上。所有的人都在注视他们－－莱丝也瞪大了眼，麦克呻吟了一声。

    “喔，老天！”达哥太太赶紧冲过来，将瓷器下的桌布撤换掉。

    “对不起！”麦克知道这是他惹的祸。

    当达哥太太一离开，莱丝马上倾身向前，睁大了眼睛低声问道：“你刚才说什么？”

    麦克也低声道：“我说我要跟你上床。这有什么差别？我是男人，而你是还没见过我肚脐的女人。”

    “你想和我上床，是因为我比一般的女人高吗？”

    “不是的！”麦克揉著眉心，他因为倍感威胁而觉得头痛。莱丝的话让他觉得自己很廉价。他怎么会把自己搞成这样？“你是个迷人的女人。莱丝，任谁都想要你。”

    莱丝忽然大笑起来，麦克可以感到一阵热气吹在他的脸上。

    莱丝笑得更大声了，而麦克也注意到他们四周的客人也都在低头窃笑，虽然麦克很怀疑他们究竟能听到什么，但是他却很庆幸他和莱丝的争执没有扩大。

    “一大早看到大家都这么高兴真好！”达哥太太带了一张新的桌布过来铺好。

    当达哥太太将桌布铺好之后，她又走到其他餐桌寒喧去了。

    麦克咬著牙说道：“妈的，难道没有人告诉你，你在两秒钟内就可以叫一个男人放弃一切吗？”

    “只有你才会越过半个英国来做这种事。”

    “只有我？什么意思？”麦克皱著眉头问。

    “只有你这种脱线教授才会跟著一个女人越过半个英国，大部分的男人都在伦敦街角挑一个就成了。”

    “你把我说的像是我是跟踪你来的，你难道忘了，我曾叫你不要开车，坐火车来吗？如果你照我的话做，我就不用开车带你来了，是你带我来的，是你没有拒绝我。”

    忽然间莱丝的惊讶转为冷淡。“不过我可没兴趣填补别人做研究闲暇的空虚，特别是只因为我的高度适合你－－”

    “莱丝小姐，你的电话－－”

    麦克真感激此刻有事情将莱丝打断，否则她一定会撕破脸。

    “哈啰！梆芮！”

    莱丝的眉头愈皱愈紧，当电话机那头持续不断地说了五分钟，莱丝始终是一言不发地紧抿著唇。麦克虽然无法听到电话那一端在说些什么，但是他却可以从莱丝的表情中看出端倪。

    “我真不敢相信！”莱丝终于开口了“你昏头了吗？葛芮，你们三天前才刚认识，你怎么能说爱他？”

    梆芮不来了！麦克努力使自己不喜形于色。

    他们通话的时间比上次久，麦克虽然直觉上觉得是天助他也，但是他也替莱丝觉得很不平。她花了这么多时间和金钱来到这里，但是她的行程却被葛芮弄得一团糟。麦克真希望能带莱丝四处欣赏那些值得观光的地方，像是古堡或是乡村的小酒吧，她一定会喜欢的。或许这样就可弥补他刚才闯下的大祸，麦克深知他刚才的言语一定使莱丝以为，他和她在一起只是为了性，而且是基于一个事实－－身高，难怪莱丝会以为他是疯子。

    莱丝挂上听筒。

    “葛芮不来了？”麦克问道。

    “不来了！”

    “唉！有些朋友－－”虽然麦克知道现在并不是道歉和解释的时机，但他仍想冒险一次。

    “我想葛芮大概是因为时差昏了头，她以前不是这样的。”

    “但是我却认为葛芮和现在一样，正疯狂地迷恋著一个人，”麦克审慎道，他想使莱丝的情绪好过一点。“不过至少我还在这里－－”

    “麦克，如果这是你之前的想法，我拜托你去冲个冷水澡。”

    “我不能，记得吗？我没浴室！”麦克一脸赌气地说道：“听好，这对你来说也不公平。不过既然我在这里，我就会照你所说的当个正人君子，而且至少你要让你的钱花得值得，莱丝。”

    “谢了，我心领了！”莱丝答道，就像麦克所预期的“我自己会处理。”

    莱丝早饭都还没吃完就直接回到卧室。

    他回到座位上，伸手招来达哥太太道：“我朋友有点不舒服，你可不可以送一壶咖啡或是面包之类去给她。”

    “没问题！”

    “我还要一客炒蛋和熏鲑鱼，还有，你可不可以换一间大一点的房间给我，至少符合我的身高。”

    “没问题，一定可以办到的！”达哥太太笑着答。

    麦克对她浅浅一笑，他知道他将留在这里和莱丝重归于好。